{"id":32897,"date":"2020-05-06T16:01:09","date_gmt":"2020-05-06T14:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/?p=32897"},"modified":"2020-05-06T16:01:24","modified_gmt":"2020-05-06T14:01:24","slug":"coronavirus-la-voce-dei-poeti-paolo-ruffilli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/?p=32897","title":{"rendered":"Coronavirus. La Voce dei Poeti: Paolo Ruffilli"},"content":{"rendered":"

Questa mini antologia che raccoglie poesie inedite scritte sul Coronavirus, ospita questa volta una lirica del poeta Paolo Ruffilli<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Quarantena<\/i><\/span><\/p>\n

In quarantena<\/span><\/p>\n

non ha pi\u00f9 misura,<\/span><\/p>\n

il tempo, \u00e8 sconfinato<\/span><\/p>\n

e solo si riflette<\/span><\/p>\n

il suo tracciato,<\/span><\/p>\n

in ogni modo<\/span><\/p>\n

qualunque sia mai stato,\u00a0<\/span><\/p>\n

sugli specchi di<\/span><\/p>\n

ore e giorni\u00a0<\/span><\/p>\n

come ci\u00f2 che cambia<\/span><\/p>\n

mentre dura e ha\u00a0<\/span><\/p>\n

in s\u00e9 la fine e<\/span><\/p>\n

il suo principio<\/span><\/p>\n

contro la parete\u00a0<\/span><\/p>\n

nel giro in cui si <\/span><\/p>\n

mette e che ripete.<\/span><\/p>\n

Paolo Ruffilli\u00a0<\/span><\/em>(inedito)<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cQuarantena\u201d<\/i><\/span>: dettagliata, originale \u201cpanoramica d\u2019interno\u201d come specchio dello stato d\u2019animo di chi vive in quarantena o serrato nell\u2019assordante silenzio delle nostre case in questi terribili dolorosi giorni. Rufflli non \u00e8 certamente nuovo all\u2019indagine sull\u2019uomo attraverso una poetica originale \u201clettura\u201d delle cose che ci circondano, come testimonia anche il suo ultimo libro di liriche: <\/span>Le cose del mondo<\/i><\/span>, edito dalla Mondadori a gennaio di quest\u2019anno<\/span>. <\/span>Una lirica perfettamente modulata dove l\u2019enjambement d\u00e0 il tempo al respiro, alla riflessione rapida e allo stesso penetrante, dalla forza quasi subliminale. Versi apparentemente liberi, ma dalla costruzione metrica cadenzata attraverso le rime qua e l\u00e0 con discrezione disseminate (<\/span>sconfinato\/ tracciato\/ stato<\/i><\/span>), qualche rima al mezzo (<\/span>solo\/modo<\/i><\/span>) per un ritmo che dapprima quasi mozzato riprende poi, vigorosamente, al verso successivo per poi essere ancora negato, cos\u00ec fino alla fine per una definitiva semantizazione del contenuto di cui Ruffilli \u00e8 maestro. Al centro, il Tempo da sempre nemico o amico, veloce o lentissimo nel dettare il ritmo del nostro vivere quotidiano, ora non \u00e8 pi\u00f9 quantificabile. Presuntuoso l\u2019uomo che ha sempre creduto di essere il padrone del tempo, di gestirlo a suo piacimento; in questi giorni di pandemia il tempo si mostra in una nuova veste, \u201c<\/span>non ha pi\u00f9 misura\u201d<\/i><\/span>. Eccolo che dagli specchi si riflette e ci riflette e ci controlla e dirige le ore e i giorni, \u201d<\/span>sugli specchi di<\/i><\/span> ore e giorn<\/i><\/span>i\u00a0\u201c e sa essere principio e fine \u201c<\/span>e ha\u00a0\/in s\u00e9 la fine e\/il suo principio\u201d<\/i><\/span>. E\u2019 l\u00ec il tempo tangibile \u201c<\/span>contro la parete<\/i><\/span>\u201d di una stanza che da giorni ci accoglie, ci difende, ma allo stesso tempo, ci serra prigionieri; e l\u00ec pronto a ricominciare ancora, un giorno dopo un altro, \u201c<\/span>nel giro in cui si \/mette e che ripete<\/i><\/span>\u201d, pronto nella sua monotona conta incurante del serrato suo ospite che non sa quanto questa \u201dprigionia\u201d possa aver fine.<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Paolo Ruffilli<\/span> (Rieti, 1949) \u00e8 poeta, scrittore, saggista, traduttore. Tra i suoi testi di poesia citiamo: <\/span>La Quercia delle gazze<\/i><\/span>\u00a0(Forum, 1972); <\/span>Piccola colazione<\/i><\/span>\u00a0(<\/i><\/span>Garzanti, 1987);<\/span> Camera oscura<\/i><\/span>\u00a0(Garzanti, 1992);<\/span> Le stanze del cielo,<\/i><\/span>\u00a0Marsilio, 2008); <\/span>Affari di cuore<\/i><\/span>\u00a0(Einaudi, 2011)<\/span> Variazioni sul tema<\/i><\/span>\u00a0<\/span>(Aragno, 2014). <\/span>Le cose del mondo, Lo Specchio Mondadori, 2020. <\/i><\/span>Tra romanzi e saggi: <\/span>Vita di Ippolito Nievo<\/i><\/span>\u00a0(Camunia, 1991)<\/span> Vita, amori e meraviglie del signor Carlo Goldoni<\/i><\/span>\u00a0(Camunia, 1993); <\/span>Preparativi per la partenza<\/i><\/span>\u00a0(Marsilio, 2003); <\/span>L’isola e il sogno<\/i><\/span>\u00a0(Fazi, 2011<\/span>). Ha tradotto, tra le altre, opere di Gibran; Tagore; <\/i><\/span>Shakespeare; Milton<\/i><\/span>; Mandel’\u0161tam; Kavafis,<\/i><\/span>\u00a0<\/i><\/span>Vincitore d\u2019importanti premi nazionali e internazionali, i suoi libri sono stati tradotti in molte lingue.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Questa mini antologia che raccoglie poesie inedite scritte sul Coronavirus, ospita questa volta una lirica del poeta Paolo Ruffilli. Quarantena In quarantena non ha pi\u00f9 misura, il tempo, \u00e8 sconfinato e solo si riflette il suo tracciato, in ogni modo qualunque sia mai stato,\u00a0 sugliContinua …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[936],"tags":[931,932,934,79],"class_list":["post-32897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coronavirus-la-voce-dei-poeti","tag-coronavirus","tag-covid19","tag-pandemia","tag-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32897"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32902,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32897\/revisions\/32902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}