{"id":35636,"date":"2025-10-07T09:18:40","date_gmt":"2025-10-07T07:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/?p=35636"},"modified":"2025-10-07T09:19:58","modified_gmt":"2025-10-07T07:19:58","slug":"lautunno-e-non-solo-nei-versi-di-virginia-gattegno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/?p=35636","title":{"rendered":"L\u2019autunno e non solo nei versi di Virginia Gattegno."},"content":{"rendered":"

Non posso nascondere, e perch\u00e9 poi dovrei? , una profonda emozione\u00a0 nell’aver fra le mani questo libro di poesie “<\/span>Pensieri nella vecchiaia. Raccolta di poesie<\/i><\/span>“,\u00a0 prezioso dono della carissima amica Donatella Cipollato. Libro postumo della Mamma Sig.ra Virginia Gattegno. Non \u00e8 un libro come tanti n\u00e9 lo sono i suoi versi.
\nQuesti dolorosissimi, ad esempio:<\/span><\/span><\/p>\n

Dimenticare Auschwitz<\/span><\/p>\n

Vorrei…
\n<\/i><\/span>che le mie figlie avessero
\n<\/i><\/span>una vita felice.
\n<\/i><\/span>Vorrei
\n<\/i><\/span>che un dio
\n<\/i><\/span>mi aspettasse
\n<\/i><\/span>al termine della mia vita
\n<\/i><\/span>ma soprattutto vorrei
\n<\/i><\/span>dimenticare Auschwitz.
\n<\/i><\/span>Ma non posso (non ci riesco.)<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

(da Virginia Gattegno, Pensieri nella vecchiaia . Raccolta di poesie, L\u2019orto della Cultura Pasian di Prato, Udine, 2017)<\/i><\/span><\/p>\n

Mi astengo, sarebbe quasi un atto di profanazione, da qualsiasi commento di analisi critica del testo.
\n<\/span>Ma chi era, o meglio chi \u00e8 la signora Virginia, che dolorosamente alla fine della sua pur lunga vita, confessa che indelebile \u00e8 l\u2019atroce memoria di Auschwitz ?<\/span>Una bambina come tante che da Roma dove \u00e8 nata (1923), si trasferisce con tutta la famiglia a Rodi. \u00c8 il 1944. Virginia ha ventuno anni. Tutta la sua famiglia, nonna, madre, una sorella e due fratelli, un adolescente e un bimbo di soli quattro anni, sono deportati, perch\u00e9 ebrei, dai nazifascisti nel campo di sterminio di Auschwitz. Il piccolino, la nonna e la madre, gi\u00e0 il giorno dopo sono condotti nella camera a gas. Fortunatamente, con l\u2019arrivo dei soldati russi, le due ragazze scampano all\u2019orribile loro destino. L\u2019altro fratellino, purtroppo, era gi\u00e0 morto.
\n<\/span>Virginia avr\u00e0 poi una vita affettiva, un marito e due figlie, Raffaella e Donatella, e professionale, insegnante elementare e sempre con s\u00e9, nei suoi lunghi giorni di vita, quel suo diario segreto, fitto di poesie o semplici pensieri come lei chiamava i suoi scritti. Ed eccoli i suoi pensieri\/versi. Sua figlia Donatella con molta discrezione, mi precisa: \u201cNon so se si possono chiamare versi. Leggili con un pizzico di indulgenza, mia madre non \u00e8 stata una \u201cvera\u201d poetessa n\u00e9 ha mai pubblicato nulla, ma una donna che ha confidato la sua lunga ma dolorosissima vita a queste ingiallite pagine.”
\n<\/span>Ed eccolo un “pensiero” di estrema attualit\u00e0 temporale e non solo.<\/span><\/span><\/p>\n

Fine d\u2019estate<\/span><\/p>\n

Non sar\u00f2 certo la prima
\n<\/i><\/span>a cantare la dolcezza dell’ autunno,
\n<\/i><\/span>la bellezza dei suoli cieli tersi
\n<\/i><\/span>dei suoi colori smaglianti.
\n<\/i><\/span>Per\u00f2 la fine dell’ estate
\n<\/i><\/span>mi infonde
\n<\/i><\/span>una sottile malinconia
\n<\/i><\/span>quasi un presagio di morte.
\n<\/i><\/span>Se ne vanno le lunghe giornate
\n<\/i><\/span>di luce senza fine
\n<\/i><\/span>l ‘odore delle zolle
\n<\/i><\/span>calde di sole
\n<\/i><\/span>la natura che scoppia
\n<\/i><\/span>come un frutto maturo
\n<\/i><\/span>e il suo languore sensuale
\n<\/i><\/span>ci sfinisce e ubriaca.<\/i><\/span>Arriver\u00e0
\nla prossima estate?<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 V.G.<\/span><\/p>\n

Si schernisce Virginia con dolce modestia: “<\/span>Oddio<\/i><\/span>, si sar\u00e0 detto, <\/span>parlare dell’autunno io ? Dopo, ad esempio, “San Martino<\/i><\/span> “? Ma questi versi l\u2019assolvono: pu\u00f2 e giustamente parlarne. Cifra poetica, forse, non palesemente prorompente, ma fin dai primi versi si evidenzia un perfetto intreccio ritmico caratterizzato dall\u2019uso di alcune assonanze\u00a0(<\/span>suoli\/colori<\/i><\/span>), (<\/span>cieli\/tersi<\/i><\/span>) e poi ancora (<\/span>infonde\/morte<\/i><\/span>) (<\/span>odore\/ sole)<\/i><\/span>. Ma: \u201c <\/span>la fine dell’ estate\/ mi infonde\/ una sottile malinconia\/\u00a0quasi un presagio di morte. \u201c <\/i><\/span>Ecco il topos centrale dell\u2019intera poesia: il dolore. L\u2019infinto dolore \u00e8 come in attesa, arrivano i giorni autunnali e con essi \u201c<\/span>Se ne vanno le lunghe giornate\/di luce senza fine\/l\u2019odore delle zolle\/calde di sole<\/i><\/span>.\u201d E\u2019 la natura che s\u2019impossessa del suo animo a testimoniare il suo timore che il dolore \u00e8 l\u00ec in agguato pronto a ghermirla. Il tutto elegantemente connotato dal costante intreccio ritmico che si rafforza <\/span>attraverso l\u2019uso di figure retoriche fondamentali<\/span> come la bella similitudine \u201c<\/span>la natura che scoppia\u00a0\/come un frutto maturo<\/i><\/span>\u201d seguita da un\u2019intensa sinestesia \u201c<\/span>e il suo languore sensuale\/ci sfinisce e ubriaca<\/i><\/span>\u201d. Da notare l\u2019uso di questi due versi, <\/span>sfinire <\/i><\/span>e<\/span> ubriacare<\/i><\/span>, cosi umanamente carnali proprio dell\u2019uomo nel suo abbandono dovuto allo scoppio della natura in estate. Ma \u00e8 l\u2019ultimo verso che disorienta e turba il lettore \u201c<\/span>Arriver\u00e0 la prossima estate?\u201d
\n<\/i><\/span>Perch\u00e9 mai, viene da chiedersi, non dovrebbe arrivare la prossima estate come da sempre? Nulla di pi\u00f9 scontato. Ma non per Virginia: tanta \u00e8 stata la sua sofferenza, il suo atroce dolore nell\u2018inferno di <\/span>Auschwitz<\/span> che nulla ormai pu\u00f2 essere dato per certo.
\nQuelle atrocit\u00e0 perpetrate contro uomini, donne e perfino bambini, non solo non possono essere dimenticate n\u00e9 si pu\u00f2 accettare, semmai, un revisionismo storico che offende e rende complice anche di quanti ancora oggi perseguono come insano modello politico sociale, l\u2019annientamento fisico d\u2019interi altri popoli.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

ma soprattutto vorrei
\n<\/i><\/span>dimenticare Auschwitz.
\n<\/i><\/span>Ma non posso (non ci riesco.)<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Non posso nascondere, e perch\u00e9 poi dovrei? , una profonda emozione\u00a0 nell’aver fra le mani questo libro di poesie “Pensieri nella vecchiaia. Raccolta di poesie“,\u00a0 prezioso dono della carissima amica Donatella Cipollato. Libro postumo della Mamma Sig.ra Virginia Gattegno. Non \u00e8 un libro come tantiContinua …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,8],"tags":[],"class_list":["post-35636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociale","category-poesia-del-novecento-i-contemporanei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35636"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35642,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35636\/revisions\/35642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/35640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vivimedia.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}